recorder philip cattan , 65 , from cheshire was seen to fall asleep during the rape trial of john quingley at manchester crown court .
the girl giving evidence was the first of two young girls expected to testify that they were abused in offences spanning from 2006 to 2013 .
the body that regulates the judiciary , the judicial conduct investigations office has rapped the manchester recorder over the incident .